About


SapporopPop is Eriko Kawamura's work space,sometime vintage dresses shop.
サッポロポップは、かわむらえり子のワークスペース、時々柄もの古着店です。

Eriko Kawamura's HP 
かわむらえり子ホームページ

SapporoPop is my workspace➕Shop  サッポロポップ

12/02/2019

クアラルンプールのインドコスメI found kawaii package design in KL

I walked around Brick Fields in kuala Lumpur.
マレーシアの首都クアラルンプールの
インド街続きです。




私にとってインドといえばヘナ。

びっしり描かれたヘナアート
は見ているだけで楽しい🎶


I love henna art pattern.







自分でお試しで描いてみたいなあと
小さい模様など試したことも。

乾くのに時間がかかり、途中で
模様が壊れたり、
と
難しかったです。ペーストの硬さとかも
微妙に難しい。






ヘナアートを施してくれるお店めっけ。
いろいろ選べます。


When I found this shop was last day of trip.
Next time I ll try!!!








ちょうど製作中を見られてラッキー。

お店を見つけたのは、最終日だったので
体験できずでしたが。


次回旅の楽しみが増えました。











美人のお姉さんが描いてくれます。











雑貨店でインドの化粧品をチェック。

まずは
ヘナを探していたので
ヘアダイコーナー。










ナチュラルなヘナは、白髪が
オレンジ色に染まるのですが

黒やら茶に染める用ばっかり。






代わりに、アーユルヴェーダ系の
ボディクリームなどみつけたので
お試し購入。






インドといえば、私にとっては
アーユルヴェーダもしかり。

↑そうそう一個だけ、オーガニックのヘナ
みつけたので購入。右上。
値段忘れましたが、結構お高い。
あとで使い心地、ご報告します。



↑
下、モリンガのボディクリームと
上左は、軽い日焼け止め系のクリーム。
ハンドクリームとしてお試し中。

香りが、かなりきついので
(私は好きな香り。サンダルウッドとか)
好き好きが分かれそうですが
成分的には、植物系でよさげ、
使い心地もよいです。

きつめの香りは気分転換に最適。








↑
その後、スーパーで
かわいいパッケージの
ヘナみつけました。
めっちゃかわいい❤️
アラビック文字がこれまた❤️


たぶん
ヘアダイ用かな。まあ、お試ししてみます。
ヘナアートもまた試してみたい。




⭐️





About my work space,sometime the vintage dress shop,SapporoPop.
Closed in this month.


サッポロポップ





⭐️


OPEN

12月 December




12月、1月、2月、
真冬の間、サッポロポップは
かわむらのアトリエになります。

3月は、お天気のようすみて開ける予定。



時々、不定期開店してる日もあり。



ご縁がありましたら。




冬はご縁開店。




こちらのブログ、instgramは
ひきつづきアップします〜。
よかったら覗いてみてね。





⭐️



購入しなかったけど
↓こちらはブラックヘア用。
パッケージイラストからして
チャイニーズ系向けかな?






他にもハーブ入りの
ヘアオイルとか








たぶんマレー系の

これは薬でしょうか。
イラストの女性が考案したのかも。

パッケージ見てるだけで楽しい❤️




11/23/2019

The Indian Fashon at KualaLumpurクアラルンプールのインド街ファッションチェック

I stayed Indian town at KualaLumpur.
I could see many colorful fashion.




クアラエルンプール旅で
お泊まりしてたホテルは

KLセントラル駅(東京駅みたいな大きい駅)
そばの
インド街の中でした。





なので、すてきなサリーの
装いなどもみられたりするのです。


↓イエローがきれい。
Beautiful yellow dress!



インド街はブリックフィールズと
いう地域です。


At BrickFields.
右上に、ミシンの看板。
ドレスを縫ってくれるお店が
あるみたい。





この噴水あたりが
中心なのかな。
さすがのカラフルカラーです。


おじいさんとチェックシャツと杖、なにげに
おしゃれ。 






道の両脇は
びっしりとインド洋品店、雑貨店です。
エスニックファッション、雑貨好きなら
とっても楽しい。





ボンベイポイント、って名前がいかす。






テントのお店もいっぱい。










毎日、つるすドレスはとっかえひっかえ
してるようで見るのが楽しみ。










カラフル散歩。












おこちゃま向けもあり。
赤ちゃんの正装かしら。








↓ドレスの下に着る
ブラウス、背中はこんなふうに
なってるのね。








このまま着てもかわいいような。









⭐️





About my work space,sometime the vintage dress shop,SapporoPop.
Closed in this month.


サッポロポップ





⭐️


OPEN

11月 November



23(土曜日)は、暖房不具合のため
おやすみとなりました。




12月、1月、2月、
真冬の間、サッポロポップは
かわむらのアトリエになります。

3月は、お天気のようすみて開ける予定。



時々、不定期開店してる日もあり。

ご縁がありましたら。

冬はご縁開店。




こちらのブログ、instgramは
ひきつづきアップします〜。
よかったら覗いてみてね。





⭐️


 Vintage dresses shop
       SapporoPopサッポロポップ
おしゃれ柄モノ古着店 


札幌 二条市場並び、創成川沿い。
1階がインテリショップNOCEの
ビル3階。入り口右。



⭐️



↓ホテルの近所、
ランチ時になるといっぱい屋台が。


ここは、中華系屋台。
おじさんが売ってるのは
豆花。
柔らかい豆腐にあまいシロップが
かかってるデザートです。




↓ブルーのサルワールに
濃いピンクパンツのすてきな色合わせ。

インド系女性の色合わせには毎回はっと
させられますわ。







ー番外編ー



インディアンレストランの
ウエイターさん。白いジャケットが
いいかんじ。いいね、これ。







ここもインド街の
お寺の入り口。
カモのパターンが珍しいです。




南国っぽいカモフラージュ柄に
イエローベレエがおされ。





時々、すっごい美人もみかけます。

これは看板だけどさ。


11/03/2019

クアラルンプールの郵便局へ行ってみた I went to the post office at KL

I went to the post office at Kuala Lumpur.
because I sent a package to my house in Japan.

今回のクアラルンプール旅では
郵便局から小包を送ってみる、
というのを
経験してみました。




クアラルンプールで一番
大きい郵便局へ。








行き方や、小包の出し方は
こちらのブログを参考にさせて
いただきました。

とても詳しいです。


ありがとうございます。

おかげさまで無事送ることができました!!













付け加えると

Pasar Seniという駅を
降りて D出口の方へ。


ちなみに
A出口を出ると中華街方面へ
でられます。



駅から長い通路を通って行きます。













南国の木々と川を眺めつつ。









午前中に、スーツケースで
荷物運びです。

午後は3時過ぎあたりから
スコールになっちゃうの時期なので。






スコールになるとこんなふう。








郵便局でダンボールを買って
荷物を詰めて、

持参した
ガムテームなどで梱包して。




終わったのがちょうど昼頃。




郵便局員向けの
ランチ屋台がいっぱい出ていて
面白かったです。ラッキー🎶





一度
ホテルに戻る予定だったので
ランチ用に買ってみたのがこれ↓



お揚げに、ジャガイモのコロッケの
なかみを包んで揚げたような。
お醤油味のたれ付き。

日本のおかずのような味で
美味しかったです。



I got  lunch box at the post office.
I saw many food stands.

 香菜がちらしてあります。



⭐️





About my work space,sometime the vintage dress shop,SapporoPop.
Closed in this month.


サッポロポップ





⭐️


OPEN

11月 November



16、23(土曜日)、


13:30-16:30頃。






 Vintage dresses shop
       SapporoPopサッポロポップ
おしゃれ柄モノ古着店 


札幌 二条市場並び、創成川沿い。
1階がインテリショップNOCEの
ビル3階。入り口右。


⭐️




約1週間半くらいで
無事、家に付きました。


↓これで5千円くらい。
みかん箱くらいの大きさ。Lサイズの箱です。






ガムテームなどは、持っていったのですが
ちょっと足りなかった〜。


中の荷物は大きいビニールを持っていったので
それでくるんだので
なかは無事でしたが。






あとで泊まっていた
KLセントラル駅そばにも
郵便局めっけ。
日曜だったのでおやすみですが。



はたしてここから小包を
送れるのかな?
次回、試してみます。


10/24/2019

クアラルンプールのカヤトーストThe Kaya Toast at Kuala Lumpur

I had a trip to Kuala Lumpur.
Sometime I had a Kaya toast with a milk tea in the restaurant.
It was my favorite style tea time.


Kaya, It's means coconut jam with very tasty.



10月上旬、去年2018年と同じ時期に
クアラルンプール視察へ行ってきました。




少しずつ、ようすアップします。



1回目は、カヤトーストです。















カヤはココナッツのジャムで、それとバターが
挟まれたトーストのこと。





バターはスライス状、カヤジャムは
卵なども使ってるようなので
ココナッツ風味のカスタードのような。










シンガポールのカヤトーストの話を
旅エッセイなどで読んだことがあり
食べてみたい〜〜〜!と思ってたら

マレーシアのクアラルンプールでも
あちらこちらで出会えました。









↓こちらは、トーストではなく
蒸した全粒粉パンに
バターとカヤが別に添えられてます。


パパリッチという名前の
(楽しい名前だよねえ。お金持ちパパ)
マレーシア系料理チェーンレストランのもの。









外の景色が見える席で
スコールを眺めつつ、カヤトーストで茶。






このパパリッチは
KLセントラル駅のモノレール駅
そばの支店。LCCの空港KILA 2にもあり。






こちらは、帰り際に食べたLCCの空港KILA 2 
のやはりチェーン店
ホワイトコーヒーオールドタウンの
カヤトースト。

薄めでカリッとしたトーストに
バターとカヤ。一番美味しかった❤️






メニューには、蒸したパンとトーストが
選べるようになっていて、サンドイッチ状と
そうじゃないものと色々選べます。

すてき🎶お腹の調子に合わせて
選べるのです。





⭐️





About my work space,sometime the vintage dress shop,SapporoPop.
Closed in this month.


サッポロポップ





⭐️


OPEN

10月 Octover



26日(土曜日)、


13:30-16:30頃。






 Vintage dresses shop
       SapporoPopサッポロポップ
おしゃれ柄モノ古着店 


札幌 二条市場並び、創成川沿い。
1階がインテリショップNOCEの
ビル3階。入り口右。


⭐️



ところでクアラルンプールでは
ティータレッ、というホットミルクティが
定番のように、どこにでもあるのですが

なぜかカップが全部これ。


Every where I could see this lovely tea cup and saucer.






たまたまなのか、
どうなのかわかりませんが
わたしが入ったレストランは
全部これ。


ミルクコーヒーもこのカップ。






蓮華状のスプーンが入って出て来るところが
また、かわいらしいです。


猫舌の人が多いのかもしれません。