End of April to begin of May are usually an off-season at Niseko skiing area.
We want to NISEKO area,just watching.
Because we not skier.
札幌、いきなりの３０度越えです。
ちょっと涼しかったときの
旅アップします。
ゴールデンウィーク少し前を
狙ってニセコ駅へ行ってみた。
ニセコのシーズンは
冬が本番なので、春先は閑散期。
こんなかわいい駅。
The NISEKO station.
運良く、駅長に会えました。
駅長はワンコ。
秋田犬だったかな。
The stationmaster is a dog.
We could meet him!!! It was lucky!!!
名前は、ハーディ。
ちょうど散歩から戻ったところ
でばったり。ラッキー🎵
ニセコ駅併設の喫茶店も
開いていてこれまたラッキー🎵
ここがまた、落ち着くいい感じの
喫茶店でした。
The station has a lovely cafe.
鉢植えがいっぱい。
木製家具もなごむ。
そして、チャーハン頼んだら
美味しい！！
We had some dishes.
一緒の友人はサラダ大盛りに
カレーライス。
駅長ワンコの飼い主は
ここの喫茶店のオーナーさんでもあり。
美味しい料理も作ってらっしゃいます。
駅前には、温泉の施設もあり。
こんな広いロビーもあって
美味しいパンやらケーキも販売中。
年配ご夫婦で経営されてるようす。
ケーキとコーヒーで
一休みしてから
併設の温泉に入ってみる。
友人は風が強いなか、
高橋牧場まで歩いてみるというので
ここで待ち合わせ。
モダンな温泉は
近隣の常連さんぽい方が多いみたいだった。
露天もあるのよ。
きーんと頭が涼しくていいかんじ。
横浜から倶知安町に
だんなさんの仕事で
転勤されてきた妊娠中の女性とおしゃべり
したり。
倶知安町、ニセコ、ヒラフ付近を
まとめてニセコと呼んでるようですが
倶知安町も外国人が多くて
私、今、海外にいる？みたいな気分になるそう。
The front of the station is a big building where has ONSEN.
And a nice coffee.
さて
閑散期ニセコ。
ニセコアンヌプリという
山の中腹にある
シャイニングみたいなホテルへ。
We went to the hotel where stands on the hillside.
Staying charge is low because it is off season.
It is so good for skiers they can ski until May 10.
ゴージャスなすてきなホテルです。
閑散期とはいえ、スキー場は５月１０日まで
オープンしているので、
朝食のレストランからは
スキーヤーがちらちら、見えたりします。
、、、、ってことは、４月末とか
山はホテルも山もすいていて
スキー客にとって
とっても穴場でいい時期じゃない？
ちなみに朝食も地元素材を
いっぱい使っていたり
パンも焼き立てだったり
おいしゅうございました。
↓一階のロビー奥に図書室が。
赤いソファーが落ち着く。
窓からは雪景色が見えます。
The hotel has a nice library.
一ヶ月くらいゆっくり
滞在したら楽しいだろうなあ。
スキーしなくても、ひきこもりでもいいな。
本をいっぱい持参して読書三昧とかしたいな。
うん、１週間読書の旅、
やってみたい。
ニセコ駅までのバスも
ちょこちょこ出てるしね。
⭐️
About my work space,sometime the vintage dress shop,SapporoPop.
Closed in this month.
サッポロポップ
OPEN
６月June
１日（土）、８（土）、
13:30-16:30頃。
Vintage dresses shop
おしゃれ柄モノ古着店
札幌 二条市場並び、創成川沿い。
1階がインテリショップNOCEの
ビル3階。入り口右。
⭐️
蝦夷富士こと羊蹄山は、富士山に勝らずとも美しいです。
バスのなかから、不思議な
かたちの家が見えました。
0 件のコメント:
コメントを投稿